Nghĩa của từ "let your heart rule your head" trong tiếng Việt
"let your heart rule your head" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
let your heart rule your head
US /lɛt jʊər hɑrt rul jʊər hɛd/
UK /lɛt jɔː hɑːt ruːl jɔː hɛd/
Thành ngữ
để trái tim dẫn lối lý trí, làm theo cảm xúc
to allow your emotions to control your decisions rather than using logic and reason
Ví dụ:
•
Sometimes it's good to let your heart rule your head, especially in matters of love.
Đôi khi, đặc biệt là trong chuyện tình cảm, hãy để trái tim dẫn lối lý trí.
•
He decided to quit his stable job to pursue his passion, truly letting his heart rule his head.
Anh ấy quyết định bỏ công việc ổn định để theo đuổi đam mê, thực sự để trái tim dẫn lối lý trí.